Paying for auto insurance is never fun, but there are so many ways to save on this expense that you might be eligible for lower premiums without knowing it.