When Martin Scorsese’s highly anticipated Killers of the Flower Moon opens on October 20, a local sound will accompany the Western crime drama about the Osage Indian murders and the birth of the FBI: ...