Will the decline in inflation help lower mortgage interest rates? Here's what borrowers need to consider right now.