The bespoke voluntary training advises staff not to assume gender based on appearance, name or pitch of voice.