Chicago is working nights and weekends to become a respected technology hub, and not simply the ‘Groupon City.’ Momentum in Chicago, the nation’s third largest metropolis, is picking up, and fresh ...