GREENWICH — When Greenwich Academy sophomore Noor Rekhi read “Code Girls,” by Liza Mundy, she saw her father’s triumphant immigrant story in the book’s true account of female code-breaker Dot Braden. ...