Bill Belichick is a football savant who might know more about X’s and O’s than any coach who ever lived. But there’s one thing his encyclopedic knowledge of professional football didn’t prepare him ...