If you manage a rental property, you should give a tenant a receipt when he makes a rental payment. According to Nolo, an online legal resource, many states require landlords to provide rent receipts.
While drafting your email, you can request a read receipt in Outlook to inform you of when your recipient opens your message.