Kaiser Permanente’s overhauled website and app put an array of new features and thoughtful user experience at the fingertips of its more than 12 million members. When healthcare giant Kaiser ...