Transferring photos and files from your iPhone to a Mac or PC is a good way to free up space and back up important items.