It's easy to change the background color on Google Docs to customize your documents. Here's what you need to know to do it.