The $50 Chromecast with Google TV is a dongle that hangs from the HDMI port of a TV, allowing you to stream video, listen to music, or play games using Google’s software. First, you’ll need a device ...