Apple today updated its Keynote, Numbers, and Pages apps with many new features across the iPhone, iPad, and Mac, but some of the additions are limited to users that are subscribed to the new Apple ...