Dropbox's attractive financials are overshadowed by concerns about terminal value risk, leading to market discounting and heightened stock volatility. Management's continued R&D spending despite ...