Your iPhone apps should update automatically, but if they aren't, you can check for updates manually through the App Store.
The all-new iOS 16 drops on September 12. You can update your iPhone manually or automatically from the Software Update section of the Settings app.