The Sundance Film Festival may have already come and gone, but I’m still ruminating on the queer films I caught at this ...