Two cases involving Tennessee children with autism illustrate the harsh, complex realities they face in the juvenile justice system.