Want to add a doodle or a couple of handwritten words to a photo on your iPhone or iPad? Here's how to draw on photos on iPhone with Markup. Open the Photos app . Tap the photo you want to draw on, ...