The case generated widespread controversy after a postmortem doctor publicly suggested manual strangulation and sexual assault even before forensic reports.