When Emma Lopez launched her first swimwear line in the States, she thought outsourcing development overseas would save her ...