Parents and staff are fundraising for a minibus to give children at a West Sussex village school access to enrichment activities and sport.