Trevor Noah told the joke and didn’t pause for it. There was laughter, sure, but also that half-second where the room seemed ...