Wikipedia reports an 8 percent drop in human visitors as generative A.I. tools like Google’s AI Overviews change how people find information online.