After 10 years away, ‘The Night Manager’ pulled Tom Hiddleston back to the role of Jonathan Pine for reasons he didn’t expect. After her Golden Globe nomination for ‘Hedda,’ Tessa Thompson is back in ...