From old coins to the rarest Beanie Babies, many items that collectors of the past considered gold mines are worth only a few bucks in today's resale market.