New release of Anthropic’s coding model offers greater context awareness, enhanced tool usage, and extended autonomous operations, according to the company.