当我们想表示 “弄不明白某件事情” 时，可以使用表达 “can’t make head nor tail of something”。这个表达用来强调某人搞不清楚某件事情或状况，“摸不着头脑，一头雾水”。 例句 That film was really confusing – I couldn’t make head nor tail of it. 这部电影非常混乱，看得我 ...

“One swallow doesn’t make a summer” 是一句英文谚语，字面意思是 “一只燕子飞来了，并不代表夏天已经来临”。我们用这句谚语来谈论一件好事，并提醒他人 “只因一件好事发生了，并不意味着整个局面会有所改善”，可以理解为 “不要高兴得太早”。 例句 Just ...